Romain Taupin

• Chargé de communication chez Capital Games

  Juillet-Octobre 2017

  Capital Games est le cluster d'entreprises de jeux vidéo d'Île-de-France. Il fédère plus de 80 acteurs du milieu et organise trois événements clés : Indiecade Europe, la Game Connection et le stand Jeux Made in France à la Paris Games Week.

  • Conception graphique et fonctionnelle du nouveau site web (livraison 09/17) ;
  • Communication interne : édition et suivi des newsletters mensuelles et des dépêches ;
  • Animation des comptes sociaux et veille numérique

• HTML5 / CSS3


• Web dynamique
  • PHP, MySQLi, JQuery, SVG interactif, XML / XSL


• Intégration de contenus
  • Vidéo - Premiere Pro
  • Animation HTML5 - Animate CC)
  • Assets graphiques - Photoshop, Illustrator


• Ergonomie web

Compétences acquises en master 2 CAWEB à l'université de Strasbourg (2017) ou en autodidacte.

• SEO
• Community management
• Relations presse
• Mise en page et édition de PDF interactifs (InDesign)
• Bases d'UX
• Bases des théories de la communication

Compétences acquises en master 2 CAWEB à l'université de Strasbourg (2017) ainsi qu'en master 1 de traduction anglais/russe à l'université de Lorraine (Nancy, 2016) ou en autodidacte.

• Localisation / internationalisation
  • Sites web
  • Jeux vidéo
  • Softwares
• Outils de TAO
  • SDL Trados (certifié)
  • SDL Passolo
  • OmegaT
• Traduction littéraire
• Relectures et corrections

Compétences acquises en licence LCE anglais et licence LCE russe à l'université de Rennes 2 (2013), en master 1 de traduction anglais/russe à l'université de Lorraine (Nancy, 2016) ainsi qu'en master 2 CAWEB à l'université de Strasbourg (2017).

• Connaissance du workflow en localisation et en web design
• Méthodes agiles
  • Scrum
  • Kanban
• Édition de cahier des charges
• Macro-plannings (Gantt Project)

Compétences acquises en Master 2 CAWEB à l'Université de Strasbourg (2017).